<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>The Lime Tree Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>8-9 The Square<br/>
Lenham<br/>
ME17 2PQ<br/>
Lenham<br/>
Kent<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Overlooking a leafy square in the heart of the oldest medieval village in Kent, this charming hotel combines modern comforts and accommodation with beautiful original features from the 14th century. The Lime Tree Hotel has been beautifully restored and sensitively renovated to create a smart, cosy and welcoming atmosphere. The historic building's original oak beams and lovely original brickwork have been carefully preserved. The hotel offers luxurious boutique-style accommodation in the form of 9 well-appointed en suite rooms, all with modern facilities including TVs and tea/coffee making facilities. Just off the A20 Maidstone to Ashford road, the hotel is in the heart of Kent, The Garden of England. Nearby attractions include Leeds Castle, the Museum of Kent Life and the lively nightlife of Maidstone. The centre of London is just under an hour away and the port of Dover is just 40 minutes from the hotel. The hotel is less than 12 miles (20 km) from Ashford International Railway Station, which offers Eurostar train services to continental Europe. The fine dining restaurant offers European cuisine and the menu changes regularly to reflect the finest, freshest seasonal produce available locally<br/>
<br/>
Situato di fronte a una piazza ricca di alberi nel cuore della più antica cittadina medievale del Kent, questo affascinante hotel fonde armoniosamente comfort moderni con alloggi dotati di caratteristiche originali del XIV secolo. Il Lime Tree Hotel è stato ristrutturato con cura e rinnovato con attenzione per creare un elegante e accogliente atmosfera. Le originali travi dell'edificio storico e l'autentica e piacevole costruzione di mattoni è stata molto ben preservata. Appena fuori l'autostrada A20 Maidstone per la strada Ashford, l'hotel si trova nel cuore del Kent, nel giardino dell'Inghilterra. Le attrazioni vicine comprendono il Leeds Castle, il Museum of Kent Life e la vita notturna di Maidstone. Il centro di Londra è raggiungibile in un'ora e il porto di Dover è a 40 minuti dall'hotel. L'hotel, a sua volta, dista 20 km dalla stazione ferroviaria Ashford International, che vanta un servizio di treni Eurostar per l'Europa continentale. Il ristorante offre cucina europea e il menù cambia regolarmente per offrire i prodotti stagionali freschi sulla base della disponibilità<br/>
<br/>
Dominant une place verdoyante au cÅ“ur du plus anciens villages médiévaux du Kent, ce charmant hôtel propose des chambres présentant des traits du XIVe siècle auxquels vient s'ajouter tout le confort moderne. Le Lime Tree Hotel a fait l'objet d'une restauration soignée et bien pensée pour créer un cadre élégant, confortable et accueillant. Les poutres en chêne de la structure d'origine et les murs en brique ont été préservés. L'hôtel propose un hébergement de caractère, composé de 9 chambres avec salles de bains privatives bien aménagées, comprenant un équipement moderne complet, notamment des téléviseurs et des plateaux à thé et à café. Situé à proximité de la route A20 reliant Maidstone à Ashford, l'hôtel se situe au cÅ“ur du Kent, le 'jardin de l'Angleterre'. Les attractions voisines comprennent notamment le château de Leeds, le musée de la vie du Kent et les bars et discothèques de Maidstone. Le centre-ville de Londres est accessible à une heure de route et le port de Dover, à seulement 40 minutes. L'hôtel se situe à moins de 20 kilomètres de la gare internationale d'Ashford, d'où vous pouvez prendre l'Eurostar à destination du continent. Le restaurant gourmet de l'établissement sert une cuisine européenne. Le menu varie régulièrement en fonction des produits de saison locaux disponibles sur le marché<br/>
Please note that the hotel does not have disabled facilities<br/>
<br/>
Si informa la gentile clientela che l'hotel non dispone di servizi adatti ad accogliere gli ospiti disabili<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=230803&trkref=HIR&subid=Canterbury">The Lime Tree Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>