<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>The Dog & Bear Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>The Square<br/>
<br/>
ME17 2PG<br/>
Lenham<br/>
Kent<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
You'll find the Dog & Bear, a traditional coaching inn built in 1602, facing Lenham's picturesque village square. A stylish village pub with the never changing atmosphere of warmth & hospitality. How often during the routine pressure of everyday life do we dream the dreams of escaping to that cosy hostelry with the never changing atmosphere of warmth and hospitality. We hope to provide the perfect village location here at the Dog & Bear, a stylish village pub that combines the best of the old with the best of the new. 24 en-suite bedrooms, recently refurbished to the English tourist board 4 diamond standard. Queen Anne stayed here in 1704 and her royal coat of arms is proudly displayed above the front door. We offer good home cooking presented with care and imagination, daily and seasonal specialities using fresh local produce. Indulge in the surroundings, relax by the log fire in the winter or enjoy our courtyard in the summer, soaking up the unique atmosphere and hospitality of this ancient building and its picturesque surroundings. Our fully-equipped private function suite is available for celebrations or business conferences. Should you require any further information or assistance then please do not hesitate to contact the team here<br/>
In Lenham, gegenüber des malerischen Dorfplatzes, finden Sie die 1602 erbaute Herberge Dog & Bear. Das Dog & Bear ist ein elegantes Wirtshaus, das wärme und Gastfreundschaft ausstrahlt. Auch versteht sie es Tradition und Moderne miteinander zu kombinieren. Selbst Königin Anne hat hier im Jahre 1704 verweilt. Die 24 Zimmer mit Bad wurden erst kürzlich renoviert und entsprechen jetzt dem 4 Diamanten Standard des englischen Fremdenverkehrsamtes. Im Winter entspannen Sie sich am Holzfeuer und im Sommer genießen Sie im Innenhof die Sonne und die einzigartige Atmosphäre, die von diesem alten Gebäude und seiner malerischen Umgebung ausgeht. Das ganze Jahr hindurch verwöhnen wir Sie mit hausgemachten Gerichten der Saison, die sorgfältig und mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden. Gerne richten wir auch in unserem voll ausgestatteten Veranstaltungssaal private Feiern oder Konferenzen aus. Sollten Sie weitere Informationen oder Hilfe benötigen, so zögern Sie nicht uns zu kontaktieren<br/>
<br/>
<br/>
Le Dog & Bear, auberge de relais traditionnelle construite en 1602, est situé en face de la place pittoresque du village de Lenham. Auberge élégante offrant une ambiance toujours chaleureuse et accueillante. Ne rêvez-vous pas souvent d'échapper à votre quotidien stressant et de vous retrouvez dans une auberge douillette à l'ambiance toujours chaleureuse et accueillante ? Nous espérons vous proposer l'emplacement idéal avec cette auberge au cÅ“ur du village qui a su réunir le meilleur de l'ancien et du moderne. Vingt-quatre chambres avec salle de bains privative récemment rénovées pour correspondre aux critères « 4 diamants » établis par l'office de tourisme anglais. La Reine Anne a séjourné ici en 1704 et son blason royal est exposé fièrement au-dessus de la porte d'entrée. Nous proposons de bons plats faits maison servis avec soin et présentés de manière inventive ainsi que des spécialités saisonnières et quotidiennes préparées avec des produits locaux frais. Offrez-vous une balade dans les alentours, détendez-vous près du feu de cheminée en hiver ou profitez de la cour en été. Vous pourrez ainsi vous imprégner de l'atmosphère unique et de l'hospitalité de cette auberge ancienne et de son cadre pittoresque. Notre salle polyvalente entièrement équipée est disponible pour les célébrations et les conférences d'affaires. Si vous souhaitez obtenir des renseignements complémentaires, n'hésitez pas à nous contacter. <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=105611&trkref=HIR&subid=Canterbury">The Dog & Bear Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>