<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Brook Royal Oak Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>High Street<br/>
<br/>
TN13 1HY<br/>
Sevenoaks<br/>
Kent<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
This 18th-century coaching inn is 500 metres from the town centre and a mile from Sevenoaks Rail Station. It offers free parking and good access to central London and Gatwick Airport. The Royal Oak is a few minutes' drive from the M25 and M23 motorways. Central London is 32 minutes away by train and there are regular trains to Ashford International Rail Station for the Eurostar. Queen Victoria stayed at the Royal Oak when she visited nearby Knole House and deer park. The individually decorated en suite rooms mix original charm with modern comforts. All rooms have Sky satellite TV, radios, hairdryers, ironing facilities and tea/coffee. Food is available in the bar, in the conservatory and in the stylish No.5 bistro. 24-hour room service is available<br/>
Dieses Hotel, eine ehemalige Poststation aus dem 18. Jahrhundert, liegt unweit des Stadtzentrums von Sevenoaks und bietet kostenfreie Parkplätze sowie eine gute Anbindung an London und den Flughafen Gatwick. Das Hotel Royal Oak befindet sich nur wenige Minuten von den Autobahnen M25 und M23 entfernt. Den Hauptbahnhof (alle 32 Minuten fahren Züge nach London ab) erreichen Sie innerhalb weniger Gehminuten. Zudem fahren Züge zum Bahnhof Ashford International, von wo aus Sie den Eurostar erreichen. Das Hotel blickt auf eine lange Tradition zurück. Queen Victoria übernachtete hier, als Sie Knole House und den Wildpark besuchte. In der Umgebung befinden sich zudem die Motorsport-Rennstrecke Brands Hatch und der Flughafen London Biggin Hill. Alle Zimmer mit Bad sind individuell eingerichtet und vereinen den historischen Charme des Hauses mit modernen Einrichtungen und Annehmlichkeiten wie Sky-Satelliten-TV. Das stilvolle und luftige Bistro No.5 bietet exquisite Speisen, guten Service und erlesene Weine. Speisen Sie auch in der Bar oder im komfortablen Wintergarten<br/>
Ex locanda per la sosta delle carrozze del XVIII secolo, questo hotel tranquillo si trova a pochi passi dal centro di Sevenoaks e offre parcheggio gratuito e un facile accesso al centro di Londra e all'aeroporto di Gatwick. Il Royal Oak si trova a pochi minuti dalla M25 e dalla M23 e a poca distanza a piedi dalla stazione di Sevenoaks, con treni che portano a Londra in soli 32 minuti. Disponibili treni regolari per la stazione internazionale di Ashfort, con connessioni Eurostar. Il Royal Oak vanta una storia molto ricca. La regina Vittoria vi soggiornò quando venne a visitare la Knole House e il parco, ampia proprietà della National Trust sita nelle vicinanze. L'hotel è inoltre ideale per visitare l'ippodromo di Brands Hatch e l'aerodromo di Biggin Hill. Le camere sono tutte dotate di servizi privati e di un design individuale e combinano gli elementi originali dell'hotel con i comfort più moderni, che includono la TV con canali Sky. Elegante e arioso, il bistro No.5 offre cibo, vino e un ottimo servizio. Disponibile anche un menù al bar, dove potrete gustare varie specialità nel confortevole giardino d'inverno<br/>
Este tranquilo hotel es una antigua posada que se encuentra a pocos pasos del centro de Sevenoaks, con parking gratuito y excelente acceso a los aeropuertos de Londres y Gatwick. El Royal Oak se encuentra a pocos minutos de las autopistas M25 y M23 y a pocos minutos de la estación de tren de Sevenoaks (los trenes salen de Londres cada 32 minutos). También ay trenes regulares hacia la estación de tren internacional de Ashford, para las conexiones con Eurostar. El Royal Oak alberga una historia. La Reina Victoria se alojó en este hotel cuando visitó la Knole House y el parque de los ciervos, en la extensa propiedad cercana de National Trust. El hotel también es ideal para una visita al circuito de motos Brands Hatch o al aeródromo de Biggin Hill. Todas las habitaciones con baño gozan de una decoración individual, y combinan el encanto histórico del hotel con las comodidades e instalaciones modernas (incluyendo tv satélite). Elegante y diáfano, el Bistro No.5 ofrece excelente comida, buen servicio y deliciosos vinos. La comida está disponible en el bar o en la confortable terraza acristalada. <br/>
Autrefois auberge du XVIIIe siècle, ce charmant hôtel se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville de Sevenoaks et propose un parking gratuit et un excellent accès au centre de Londres et à l'aéroport de Gatwick. Le Royal Oak se trouve à quelques minutes des autoroutes M25 et M23 et à quelques minutes de marche de la gare de Sevenoaks. Des trains circulent régulièrement à destination de la gare Charing Cross, au cÅ“ur de Londres, et vous y mènent en seulement 32 minutes. Des trains desservent également régulièrement la gare internationale d'Ashford, qui vous permet de vous rendre en Europe continentale, via l'Eurostar. Un parking gratuit est mis à votre disposition. Le Royal Oak est le premier hôtel dans la région et dispose d'un riche héritage historique. La reine Victoria a séjourné ici lorsqu'elle se rendait à Knole House et au parc aux cerfs, une grande propriété du National Trust, située à quelques mètres de l'hôtel. L'hôtel est également une base idéale pour vous rendre au circuit automobile Brands Hatch ou l'aérodrome Biggin Hill. Toutes les confortables chambres avec salle de bains privative sont décorées de façon individuelle et associent un charme historique original à des conforts et des installations modernes. Chaque chambre est dotée d'une télévision par satellite avec les chaînes Sky, et d'un plateau-bouilloire. Élégant et aéré, le bistrot N°5 propose une cuisine savoureuse, un service de qualité et des vins fins. Des plats sont également disponibles dans le bar ou dans le confortable jardin d'hiver. Calme et paisible, cet hôtel est idéal pour des vacances relaxantes<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=103432&trkref=HIR&subid=Canterbury">Brook Royal Oak Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>